Non amo le imagemaps!
E, visto che nella richiesta di gigettone viene indicato il sito booking.com che usa proprio la soluzione degli sprite gli ho indicato proprio come ottenere lo stesso risultato!