Originariamente inviato da Mauro Accornero
Non so che effetto devi ottenere ma credo che tu stia utilizzando legend per il bordo attorno al form, ti suggerirei di utilizzare insieme il tag <fieldset> per gestire il bordo attorno al form.

un buon esempio è questo w3school style form
No devo fare il tag legend con un background su tutta la larghezza del fieldset, come vieene interpretato correttamente da Safari e stranamemnte da IE7, una soluzione l'avrei anche ma volevo vedere se era possibile evitare marckup in più, sarebbe poi uno span in display:block; dentro al tag legend che forza....funziona, però mi smbra strano che FF si comporti così.