Basta non usare le DirectX ma OpenGL e i giochi possono andare sia su Linux che su Windows con poco sforzo.