ho provato a cambiarlo così ma non va lo stesso
Codice PHP:
<div id="voicemenu" name="1" style="RIGHT: 300px"><span onclick="toggleLogin()" onmouseover="changeCol(true,1)"> &gtLogin </span></div
          <
div id="voicemenu" name="2" style="RIGHT: 130px"><span onclick="Javascript: document.location='registerform.php'"> &gtRegister New User</span></div
....




function 
changeCol(param,name) {
    var 
div document.getElementByName(name);
  
  if (
param == true)
        
div.style.background "url(/img/chromebg-over.gif) center center repeat-x";
  else
    
div.style.background "url(/img/chromebg.gif) center center repeat-x";


qualche consiglio!?