Non capisco il problema (oppure manca un pezzo al tuo post).
Se hai una tua banca avrai un conto corrente.
Se hai un conto corrente puoi versarvi l'assegno dell'altra banca e ritirare subito per cassa il contante che ti serve, anche equivalente all'importo dell'assegno stesso.