Le variabili non vanno passate tra apici, altrimenti vengono trattate come stringhe, alla funzione invece di arrivare il contenuto delle variabili arrivano le stringhe $account e $passw.
Prova così:
$co = mysql_connect("localhost", $account, $passw) or die("Connessione non riuscita: " . mysql_error());