non ha senso la via per curl se si ha a disposizione l'estensione ftp