Ho risolto in questa maniera, meno elegante ma funzionante:

Codice PHP:
<?php
session_start
();
require(
"./../conf/dbconf.inc.php");
dbConnect();
$res mysql_query"SELECT utenti_accesso.id FROM utenti_accesso, log_accessi WHERE utenti_accesso.id = log_accessi.id_utenti_accesso AND log_accessi.session_id = '".session_id()."';" );
if (
mysql_num_rows($res) > 0) {
    
$dateform explode'/'$_POST["data1"] );
    
$datafin $dateform[2].'-'.$dateform[1].'-'.$dateform[0];
    
$titolo = ($_POST["titolo"]);
    
//print ($titolo ."
");
    
$titolo2 = stripcslashes(htmlentities("$titolo", ENT_QUOTES));
    //print (
$titolo2 ."
");
    
    mysql_query( "
INSERT INTO news titolotestodata1 VALUES ('".$titolo2."''".$_POST["testo"]."''".$datafin."');" );
    header ("
LOCATION: ./new_elenco.php");
} else {
    header ("
LOCATION: ./index.php");
}
dbClose();
?>