Puoi usare le funzioni GD per ricrearla a mano.

Per la conversione diretta HTML=>Immagine devi affidarti ad un tool esterno.