E' molto semplice, se ti vede il disco non servono i driver, se non ti vede il disco ti servono i driver (F6 etc.).
Essendo SATA e EIDE due collegamenti fisicamente diversi, non c'è pericolo che il pc li confonda.