serve conoscere la struttura della tabella.

potrebbe essere composta da un'unico record:

a - b - c - d

dal form ricavi il nome del campo scelto:

codice:
$campo = $_POST['campo'];  // ipotizziamo risposta "a"

// e poi

update tabella
set $campo = $campo + 1
senza apici alla variabile $campo