Alla fine ho sistemato con un programmino che ha riassegnato la lettera alla partizione, ora non ricordo il nome ma se serve a qualcuno lo rimedio.

Ciao e grazie