Volendo tralasciare l'ormai obsoleto approccio MDI, puoi usare dei Frame al posto dei Form, da creare dinamicamente e collocare a piacimento a seconda delle necessità.

Ciao!