La scheda da quanto lewggo nella scheda madre (dalla foto) è una AGP.
Sembrerebbe proprio una problema di scheda video, però prima di cambiarla proverei se possibile a farmene prestare una (da un amico, dal negoziante, etc.) anche vecchiotta per verificare se il problema si risolve.
Se la dovessi cambiare, personalmente preferisco le ATI ma è una scelta personale; il modello dipende poi dal budget, dal resto dei componenti hardware e da cosa fai con il pc.