prova ad usare un bind() allora