In .Net esiste il componente NotifyIcon che trovi nella toolbar, che ti consente appunto di inserire un'icona nella system tray.

Il componente rilascia anche degli eventi per permettere l'esecuzione di codice in relazione alle azioni compiute sull'icona: MouseClick, MouseMove, etc.

Boolean