Gli errori di minuscolo non saprei sinceramente, il codice html va scritto in minuscolo e cosi hai fatto, che software usi per scrivere il codice?
Poi per la mappa dell'immagine credo che l'attributo alt sia necessario per rendere più chiara la navigazione, mettilo che non costa niente ed effettivamente è più chiaro..puoi postare il codice della pagina intera o un link?