Hai un errore (penso) nella query.
Prova a scriverla così:
Codice PHP:
$query="update utente set username='$username',password='$cripta_password',nome='$nome',cognome='$cognome' where id = '$id'"
Vedi un po'...