Se utilizzi un puntatore a vettore allora, ovviamente dopo averlo inizializzato, dovresti scrivere

CMeshBase* currMesh = (*pAllMeshes)[i];