Ho sentito parlare anche di SimpleXML...

Praticamente, riesco a leggere i dati di un XML in un PHP, però vorrei capire se posso modificare i campi di un XML...?

oppure per generare un file xml dinamicamente posso usare solo PHP?