Da quanto capisco (ed è stato difficile...) il tuo è un problema di scripting (AJAX, Javascript o altro), oppure di eventuali potenzialità di Joomla!, non di grafica.
Fatti spostare di sezione da un mod.