Ok, risolto intanto il dubbio su ext4 che a quanto ho letto, è meglio ancora evitarlo...
Riguardo alle due distribuzioni, cercando un po' qua e là, direi che la Mint 6 dovrebbe dare più garanzie ma solo per una questione di tempo, in quanto è uscita 6 mesi fa circa..