foto["box"+i].loadMovie(nFoto);


però ti consiglio di usare l'oggetto MovieClipLoader, invece di loadMovie, hai molto più controllo.