Che bello, credo di aver capito qual'era il problema!
In pratica l'effetto è fuidissimo quando i parametri width e height corrispondono alle dimensioni effettive dell'immagine.
Siccome sto facendo delle prove al momento non le ho impostate tutte correttamente...e ho notato che la minor fluidità nel fade si ha SOLO quando si attiva una immagine con risoluzione "sbagliata".
Questo evidentamente in IE non avviene perchè quest'ultimo non si curo di "migliorare" una foto con risoluzione "sbagliata" (infatti le stesse foto si vedono peggio) mentre FF fà quel lavoro di miglioramento, che evidentemente comporta un maggiore stress e quindi una perdità di fluidità.
Nel momento in cui però la risoluzine è impostata correttamente, la fluidità è perfetta!
Ti sembra plausibile?