Ciao,

Esiste un motivo per tutto ciò?

Si, certo che esiste un motivo, detto in soldoni, vista usa dei riferimenti simbolici per alcune cartelle tra cui la cartella program file.
Per evitare di tradurre tutti i nomi delle cartelle in vista esiste la cartella program file, che è quella che contiene fisicamente i file e poi i riferimenti simbolici nelle altre lingue, per esempio in italiano la cartella programmi.
Quindi la cartella programmi sulla versione italiana non esiste ma è solo un collegamento a program file che esiste fisicamente.
Per quale motivo è stato fatto:
primo, per risparmiare sicuramente, secondo per armonizzare i processi di installazione dei programmi, a qualsiasi cartella punti l'installazione, sia a C > programmi o a C > program file, sempre nello stesso posto vanno a finire e cioè nella cartella program file di vista.

Lo strano è che tu abbia ancora quella cartella, il downgrade si dovrebbe sempre fare formattando il sistema.

Ciao