ci vuole un doppio for.. il primo cicla le occorrenze nel primo array mentre il secondo cicla quelle nel secondo array