ok, risolto...
Bastava togliere gli apici dalla variabile $table.
Codice PHP:
UPDATE $table SET 
invece che
Codice PHP:
UPDATE '$table' SET 
sgrunt...

Cmq, grazie del supporto ( e della sopportazione... )