bloginfo() invia i dati in output, NON li restituisce.

Utilizza http://codex.wordpress.org/Template_Tags/get_bloginfo piuttosto, oppure, semplicemente, inserisci la stringa fuori dal tag PHP:

Codice PHP:
<?php bloginfo('name'); ?> - Hello World!