Io opterei per l'opzione due: fai più piccole le immagini sulla sinistra, magari mettendone più di una in verticale e sulla destra aggiungerei una piccola descrizione. Oltre a sistemare il tuo problema dal punto di vista grafico è sempre consigliabile mettere una piccola descrizione dei lavori.

Per quanto riguarda la grafica è semplice ma carina. Mi piacciono i colori che hai usato, tonalità chiare e confortanti, e anche il font usato nella navigazione. Non amo molto i vettori in testata, mi sembrano triti e ritriti, ma questo è un mio gusto personale. Nel complesso è carino, bravo