Forse non è iun problema di php, ma solo di html.

Io vorrei scegliere la provincia dal menu a tendina e poter scegliere nell'altro menu solo i comuni relativi a quella provincia selezionata.
Premendo poi visulaizza dati si dovrebbe richiamare il file php, passando i due parametri.