se ho ben capito, quello che cerchi ha gia' un preciso nome: "accordion"
se cerchi lo trovi in tutte le salse, come script standalone
o come plugin per le piu' popolari librerie (jquery, mootools, prototype/scriptaculous)
ciao