Ho trovato questo che è perfetto per il mio caso:

http://www.bytescout.com/watermarking.html

grazie!