Dall'errore in Event Viewr sembra che in qualche modo all'interno dello stesso application pool tu cerchi di caricare due applicazioni che usano differenti versioni del framework.
Non ho idea di come è configurato il tuo IIS, ma se è questo il caso dovresti configurare un AppPool diverso applicazione che necessita di una diversa versione del framework.

Giorgio