Basta che aggiungi un ItemListener e nel metodo valueChanged metti il codice da eseguire in seguito alla selezione/deselezione ;-)