ecco: la function message stava nella pagina inclusa che conteneva tutte le funzioni.
Ecco la riga di codice:
Codice PHP:
function Message$message$good )
{
    if ( 
$good )
        
$yesno '[b]<font color="green">Yes</font>[/b]';
    else
        
$yesno '[b]<font color="red">No</font>[/b]';

    echo 
'<tr><td class="normal">'$message .'</td><td>'$yesno .'</td></tr>';