ho fatto una prova, ho usato solo un lightbox per una map sull'immagine grande...
e neanche con solo una map riesce a caricare il lightbox... quindi a questo punto penso che sia un problema con le MAP con IE 6... perchè con il collegamento diretto ad una immagine tramite href funziona...
aiutatemi.. ditemi cosa devo modificare