Ciao.
Il problema è che per fare quello che pensavo io(disegnare a run-time i dettagli in funzione delle scelte), non basta arrangiarsi un pò con il codice ... ma ci si potrebbe arrivare.
L'alternativa è avere già le immagini dei dettagli e farle *apparire* in una determinata posizione in funzione delle scelte.
Tutto ciò si può fare a prescindere dal linguaggio di programmazione...basterebbe adattarsi agli strumenti messi a disposizione da un'ambiente o dall'altro.
Tutto sommato dovrebbe bastare un database dove depositare il percorso delle immagini ed alcuni oggetti PictureBox dove poter visualizzare le immagini.
Ma tutto dipende anche dal livello di importanza dell'applicazione e dall'uso di destinazione che se ne vuole fare.

Facci sapere...
Ciao