dovresti creare una nuova pagina html, dove li inserirai il tuo file swf (con dreamweaver: inserisci>oggetto multimediale>flash/swf), poi torni alla pagina dove è presente il collegamento e all'immagine che fa da link fai così:

[img]..tua_immagine_collegamento[/img]

Logicamente poi le misure "400" e "500" fanno riferimento alla larghezza e altezza della finestra browser.