Il primo tentativo che farei è quello di usare un live cd di linux, ad esempio ubuntu, e vedere se tramite quello riesco ad accedere alle varie unità.