ho trovato la risposta da solo se a qualcuno fosse utile...
nel pop up bisogna inserire la seguente stringa nel body, cosi quando si chiude la pagina e i risultati vengono inviati alla pagina "padre".

<BODY onUnload="self.opener.location.reload(); window.close()">