Dvd shrink è un ottimo programma per la copia di backup di dvd video, anche se ormai ha qualche anno e ha qualche problema con le nuove protezioni. Ti consiglio di usarlo per comprimere il dvd-9 in un dvd-5 togliendo le altre lingue, i sottotitoli e se vuoi anche gli extra (utilizzando la voce Re-Author, in modo che puoi scegliere quali titoli togliere e quali lasciare).