usa stripslashes() quando mandi a video l'output.

lo slash (backslash in realtà) che vedi è inserito dalla funzione magic quotes che viene impostata nella configurazione del php, funzione che per essere proprio precisi sarebbe deprecata...