Grazie innanzitutto per per le spiegazioni.

Ho scelto selezione rettangolare e ho selezionato tutta l'immagine.
Poi ho cliccato su Spigoli arrotondati ma devo riselezionare a mano l'immagine per avere la selezione smussata.

Quando dici "riempi la selezione arrotondata con un colore" la devo riempire con lo sfondo della mia immagine?

mm mi sa che mi metto a studiare gimp...