Come ha detto filippo nella index principale fai un include...

Esempio:
/index.php AGGIUNGI:
Codice PHP:
include (".../index.php"); 
Dove ... è il nome della tua directory in cui si trova il file .php della tua index...

Oppure più semplicemente fai un redirect tramite gli header:
Codice PHP:
header("Location:[url]http://TUOSITO/TUADIRECTORY/index.php[/url]");