uhm, dal codice che hai postato non si capisce se hai un db mysql o simili.

ad ogni modo basta che fai un controllo con mysql_num_rows (o simili) e poi metti un'if, se ha meno di 10 voci fai X, se ne ha più di 10 fai Y