se puoi usare php ti puoi salvare i dati della select dentro delle variabili e poi successivamente fare l'insert, ma devi usare minimo due query temo