Esegui una sola query, estrai tutti i valori, inserisci in due array diversi a seconda di $cap e poi usa gli array per generare l'HTML.