che per ogni carattere mi crea una stringa...