si chiama operatore ternario
(condizione)? a : b

č una contrazione dell'if...then...else

se condizione vera, l'espressione vale 'a'
se falsa vale 'b'