Originariamente inviato da mattodijava
dall'alto a sinistra verso il basso a destra....come si fa ??????
ciò ragionato ma nn so come fare anche perchè è una matrice qudrata di stringhe e devo fare la concatenazione...
Quindi hai un String[][]. La dimensione della matrice la puoi facilmente determinare. Il numero di righe dalla lunghezza dell'array principale e il numero di colonne (supponengo e/o garantendo che sia davvero "rettangolare") dalla lunghezza della prima riga ovvero il primo sotto array.

Fatto questo .... beh, basta solo ragionare sulla locazione delle celle! Prendiamo una matrice 3x4 in cui ho messo delle lettere giusto solo per esempio:
codice:
A B C D
E F G H
I L M N
Descrivi la sequenza che vuoi ottenere!